News
最新消息

《怪獸與鄧不利多的秘密》涉同性戀情節 中國大陸版本「消失6秒鐘」

焦點新聞2022.04.15

電影《怪獸與鄧不利多的秘密》上周開始陸續於英國、中國大陸、日本、德國等地上映,沒想到傳出中國大陸刪減掉有關同性戀的對白約6秒鐘,對此,華納兄弟也證實此事,並做出回應。

由裘德洛(Jude Law)飾演的鄧不利多和邁茲米克森(Mads Mikkelsen)飾演的葛林戴華德年輕時期有過一段情,本片將揭露更多兩人過去的秘密,不過在中國大陸版本中,少了2句暗示兩人親密感情的台詞,包括「因為我曾經愛過你」、「那個夏天我和蓋勒(葛林戴華德)陷入愛情」。

華納兄弟表示,他們致力於保護每部電影的完整性,但也會應對市場因素做出細微刪改,「我們希望能讓創作者的作品在全球上映,長期以來我們都會在特定市場做出小刪改。」以《怪獸與鄧不利多的秘密》來說,電影被要求刪減6秒鐘,「華納兄弟接受這些更動,以配合當地的要求,但這部電影的精神仍然完整無損,我們希望世界各地的觀眾都能看到和享受這部作品,讓中國的觀眾也有機會體驗這部電影,對我們而言很重要,即使需要做出細微刪改。」

面對中國大陸目前影院營業率偏低,《怪獸與鄧不利多的秘密》上映首周3天票房獲得6300萬人民幣(約為台幣2億9千萬),成為周末票房冠軍。

"邁茲米克森演出葛林戴華德大獲好評。(圖/華納兄弟提供)"

邁茲米克森演出葛林戴華德大獲好評。(圖/華納兄弟提供)

片中葛林戴華德與鄧不利多曾結下血盟,都想讓世界走向他們認為會更好的方向。裘德洛解釋:「血盟是葛林戴華德和鄧不利多間羈絆的具體表現,也是他們年輕時熱情與信念造成的結果。雖然他們後來走上了不同的道路,但彼此還被這個僵局遷就著,這對鄧不利多來說也是非常沮喪。」

葛林戴華德這次深入體制,並利用自己的意志扭曲濫用,變得更可怕、更危險,邁茲米克森說:「葛林戴華德想把世界變成更好的地方,只不過他想要達到這個目標的方法,並不一定受到其他人的認同,他與鄧不利多似乎代表著2個不同的世界。」

製片大衛海曼也表示:「片中葛林戴華德對鄧不利多還存有感情,雖然部分已經變成怨恨與痛苦,因為他認為是鄧不利多背棄了他們共同的理想,所以儘管葛林戴華德絕不會放棄成為魔法世界霸主的目標,他的內心卻仍不免哀傷。他為他失去的感到悲傷—那位曾經是他的愛人、他的同謀、那位能和他平起平坐的人。」

新聞來源:奇摩新聞

🎉

Gayspa.tw 3.0 升級慶祝活動!


【 為慶祝網站升級至全新3.0版本,我們特別推出限時活動,
讓店家與師傅享受更多曝光機會!
快來參加,讓您的店家與服務獲得更多關注!】

詳細活動介紹頁面 : https://gayspa.tw/news/detail/968

依電腦網路分級辦法,本頁面歸類為限制級,未滿 18 歲不得瀏覽。為了維護善良風俗,留言內容請勿觸法。

我還沒滿18歲